-
1 lullaby
-
2 lullaby
ˈlʌləbaɪ сущ.
1) колыбельная (песня)
2) мягкие, успокаивающие звуки (журчание ручья и т. п.) колыбельная (песня) мягкие, успокаивающие зауки (шелест ветра в листве, журчание ручья и т. п.) убаюкивать, успокаивать, усыплять lullaby колыбельная (песня) ~ мягкие, успокаивающие звуки (журчание ручья и т. п.) -
3 lullaby
[ˈlʌləbaɪ]lullaby колыбельная (песня) lullaby мягкие, успокаивающие звуки (журчание ручья и т. п.) -
4 lullaby
-
5 lullaby
-
6 lullaby
колыбельная -
7 lullaby
колыбельнаямягкие -
8 lullaby
колыбельная -
9 lullaby
noun1) колыбельная (песня)2) мягкие, успокаивающие звуки (журчание ручья и т. п.)* * *1 (a) колыбельная2 (n) успокаивающие звуки3 (v) убаюкать; убаюкивать; успокаивать; успокоить; усыпить; усыплять* * *1) колыбельная 2) мягкие, успокаивающие звуки* * *[lull·a·by || 'lʌləbaɪ] n. колыбельная, мягкие звуки, успокаивающие звуки* * *колыбельнаямягкие* * *1) колыбельная (песня) 2) мягкие, успокаивающие звуки (журчание ручья и т. п.) -
10 lullaby
['lʌləbaɪ]1) Общая лексика: колыбельная (песня), колыбельная песня, мягкие звуки (журчание ручья и т. п.), убаюкать, убаюкивать, успокаивать, успокаивающие звуки, успокоить, усыплять, баю-бай, баю-баюшки-баю2) Макаров: мягкие, успокаивающие звуки (шелест ветра в листве, журчание ручья и т.п.)3) Табуированная лексика: пенис, половой член -
11 lullaby
1. n колыбельная2. n мягкие, успокаивающие звуки3. v убаюкивать, успокаивать, усыплятьСинонимический ряд:bedtime song (noun) bedtime song; berceuse; cradlesong -
12 колыбельная
Большой англо-русский и русско-английский словарь > колыбельная
-
13 lullaby
1. [ʹlʌləbaı] n1) колыбельная (песня)2) мягкие, успокаивающие звуки (шелест ветра в листве, журчание ручья и т. п.)2. [ʹlʌləbaı] vубаюкивать, успокаивать, усыплять -
14 lullaby
[`lʌləbaɪ]колыбельнаямягкие, успокаивающие звукиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > lullaby
-
15 lullaby
-
16 berceuse
[bɜːr'sɜːz]сущ.; фр; муз.In the Barcarolle, the Berceuse, and the Ballades Chopin discovered a form of expression peculiar to himself. (E. Dannreuther) — В музыкальных формах баркаролы, колыбельной и баллады Шопен нашёл для себя самую близкую форму самовыражения.
Syn:
См. также в других словарях:
Колыбельная Бродвея (фильм) — Колыбельная Бродвея Lullaby of Broadway Жанр Мюзикл Режиссёр Дэвид Батлер Продюсер Уильям Джейкобс … Википедия
Колыбельная Бродвея — Lullaby of Broadway Жанр Мюзикл, комедия Режиссёр Дэвид Батлер Продюсер Уильям Джейкобс … Википедия
Колыбельная (новелла) — Колыбельная Lullaby Автор: Чак Паланик Жанр: Роман Язык оригинала: Английский Серия: Поколение XYZ Издательство: АСТ Выпуск: 2003 Страниц … Википедия
Колыбельная Джимбо — «Колыбельная Джимбо» (англ. Jimbo s Lullaby, по русски нередко Колыбельная слонёнку) вторая пьеса из фортепианного цикла Клода Дебюсси «Детский уголок (англ.)русск.» (1908), посвящённого композитором своей дочери Эмме (домашнее… … Википедия
Колыбельная (фильм — Колыбельная (фильм, 1986) Колыбельная Kolysanka Жанр драма Режиссёр Эфраим Севела Продюсер Тадеуш Древно (Tadeusz Drewno) … Википедия
Колыбельная (фильм, 1986) — Колыбельная Kolysanka Жанр драма Режиссёр Эфраим Севела Продюсер Тадеуш Древно (Tadeusz Drewno) … Википедия
Колыбельная (роман) — У этого термина существуют и другие значения, см. Колыбельная (значения). Колыбельная Lullaby … Википедия
Колыбельная песня — (франц. berceuse, нем. Wiegenlied, Schlummerlied, англ. lullaby) песня, служащая для убаюкивания ребёнка, распространённый жанр народной песенности многих народов. Для К. п. характерны спокойное, замедленное движение, повторы попевок и… … Музыкальная энциклопедия
lullaby — англ. [ла/лэбай] колыбельная песня … Словарь иностранных музыкальных терминов
Полтергейст: Наследие — У этого термина существуют и другие значения, см. Наследие. Полтергейст: Наследие Poltergeist: The Legacy … Википедия
Полтергейст: Наследие (телесериал) — Полтергейст: Наследие Poltergeist: The Legacy логотип сериала из титров Жа … Википедия
